Requ�te la plus fr�quente dans le dictionnaire fran�ais : Proposer comme traduction pour "je vous remercie pour l'attention que vous m'avez port�e". et Ultra-Light, The KSL et bien entendu �galement pour notre nouveaut� 2010, la K-Series. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantan�ment textes et documents, je vous remercie pour l'attention que vous m'avez port�e. Dans le contexte que vous proposez, il ne fait pas de doute que "Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à nos produits". Il n’y a pas pas d’accord avec l’auxiliaire avoir. Or mon expérience en tant que XXX me conforte dans l’idée que ce poste me correspond. Alain Naigeon 2011-01-10 23:49:04 UTC. Conseil d'amie : arrêtez (tout de suite) de commencer vos mails professionnels par "J'espère que vous allez bien". Trouvé à l'intérieur – Page 313MONSIEUR ET CÉLÈBRE CONFRÈRE , Je vous dois à toute sorte de titres l'hommage de ces observations sur un monument ... Il m'est d'ailleurs permis de rappeler à cette occasion plus d'un témoignage d'intérêt que vous avez accordé à mes ... Je pense que cette dernière tournure est plus courante. Intérêt particulier. Intérêt d'honneur. Intérêt pécuniaire. Médiocre intérêt. Ce que je vous en dis, c'est dans votre intérêt. C'était son intérêt. Cela est d'un haut intérêt. L'intérêt de l'État. L'intérêt du public. L'intérêt général, l'intérêt public n'est pas toujours l'intérêt national. L'intérêt de l'humanité. Je vous remercie donc pour l'intérêt et l'attention que vous portez à ce programme [...] important. C. Chimel Senior Member. Trouvé à l'intérieurCher colonel, On me dit que la semaine dernière, durant mon absence, vous êtes venu ici et avez affirmé publiquement ... Je me flatte de l'intérêt personnel que vous m'avez porté, mais j'espère sincèrement qu'après mûre réflexion vous ... Richmond-Arthabasca, de Lethbridge, de Brossard-La Prairie et le leader du gouvernement � la Chambre pour leurs contributions. l. intérêt que vous y avez porté. Trouvé à l'intérieurJe suis porté à penser , Monsieur , d'après les explications que vous m'avez données , que la publication de votre ouvrage présentera de l'intérêt au point de vue de l'administration , et , à ce titre , je suis disposé à souscrire pour ... Je crois que vous faites une confusion entre : - porter de l'intérêt à quelque chose ( ou à quelqu'un - dans Voltaire : usage un peu vieilli, il me semble) - montrer de l'intérêt pour quelque chose. o�, ensemble, nous nous pr�parons � relever les redoutables d�fis qui nous attendent. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Attendons toutefois des avis ... avisés ! Vous avez souligné, et je vous en remercie, l'esprit qui a présidé à ce rapport, par le dialogue avec la Cour des comptes, les services de la Commission et l'intérêt que vous y avez porté. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Merci de l'intérêt que vous avez porté" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. www2.parl.gc.ca. Trouvé à l'intérieurporte, l'accompagna dans son bureau et lui indiqua un siège en cuir marron. « Thé ? café ? ... Néanmoins, je ne mésestime pas vos efforts pour m'aider, voire l'intérêt que vous avez porté à mon cas. — Ça me paraît bien, Philip. la conférence fut de peu d'intérêt ; des couleurs primaires peuvent ajouter de l'intérêt à une pièce.) Dans certaines formes de laideur, il y a beaucoup d'intérêt… Les deux constructions sont admises. Avoir intérêt à ce que est plus courant, avoir intérêt que plus soutenu. Citer Message 1. Trouvé à l'intérieur – Page 25R I C H & M O N T. Quoi ! celui en qui vous avez reconnu du mérite , à qui vous avez accordé un peu de retour , M. Félix , par exemple , n'influe ... Madame , vous devez mon secret à ma docilité et à l'intérêt que vous m'avez inspiré . eva-akademie.de. 3. attention portée à qqch ou à qqn (ex. eva-akademie.de. la commission ITRE (commission de l'industrie, du commerce ext�rieur, de la recherche et de l'�nergie). J'apprécie l'intérêt que tu me portes, mais je préfère qu'on parle d'autre chose. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Bonjour, il s'agit d'une réponse à une proposition de stage que l'on m'a fait parvenir après que j'ai fait une candidature spontanée: Je souhaiterais dire: je vous remercie d'avoir porter un intêret à mon profil et de m'avoir contacté(e)... un truc du genre. Post by h2so4 Bonjour, Bonsoir, comment accorderiez-vous le participe passé dans … traduction porter intérêt dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'porter acheteur',porter acheteur',porter acquéreur',faire porter … et nous serons heureux de r�pondre � vos questions. Trouvé à l'intérieur – Page 126Oui, vous êtes venus, parfois même de loin Pour partager, encourager, mes vers classiques. ... Sensible à l'intérêt que vous m'avez porté Je vous écris ces mots pour offrir en partage Puisque par Amitié vous m'avez « escorté », Mon âme ... Trouvé à l'intérieur – Page 248Jacques , à comptée à Orléans , que vous avez voulu troquer qui Matthieu envoie la lettre , porte la somme votre ... puisque vous ne pouvez avoir aucun pour ledit Matthieu , de lui - même Jacques ; et il intérêt d'avoir celui - là ... Dans le contexte que vous proposez, il ne fait pas de doute que "Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à nos produits". Désolée de polluer le forum avec des questions qui vont vous paraître stupides, mais je veux être certaine de mes phrases. Au nom de M. X et de moi-même, je tiens à vous remercier du temps que vous nous avez accordé lors de notre récente visite… Nous vous serions très reconnaissants de bien vouloir nous envoyer… Je vous remercie par avance de bien vouloir me répondre rapidement Nous vous remercions de l’intérêt que vous nous manifestez Trouvé à l'intérieur – Page 61Car , enfin , vous m'aviez promis une saison , et vous ne m'avez accordé qu'une matinée . Mme ALLAIN . ... Eh bien , je ne m'embarquerai que si vous me portez à la Commanderie le viatique nécessaire à ce triste voyage . Mme ALLAIN . Je saisis cette occasion pour remercier d’avance tous les intervenants qui ne cessent d’enrichir ce programme avec leurs commentaires, leurs suggestions et leurs critiques. Je vous remercie pour l'attention que vous avez porté à mon fils et pour lui avoir fait découvrir que l'école pouvait être un lieu de bonheur et de plaisir. « Je vous remercie pour l’aide que vous m’avez apportée » . J’hesite Entre. M ais je tien s à vous dire un grand m erci pour l. '. Si c'est vous qui vous exprimez, il faut simplement écrire confortée. "Je vous remercie de l'intérêt que vous avez porté à notre société en nous envoyant votre candidature". Trouvé à l'intérieur – Page 248Jacques , à comptée à Orléans , que vous avez voulu troquer qui Matthieu envoie la lettre , porte la somme votre ... puisque vous ne pouvez avoir aucun pour ledit Matthieu , de lui - même Jacques ; et il intérêt d'avoir celui - là ... J'avais peur que tu perdes l'intérêt que tu me portes. Original; Landing Trouvé à l'intérieur – Page 4... M. Monin a un bel herbier de plantes de Russie et de Sibérie , et vous pourrez réciproquement vous enrichir . ... Conservez - moi votre amitié , et croyez bien que je n'oublierai jamais l'intérêt qu'en tout temps vous m'avez porté . Regional Policy, Transport and Tourism and the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy. Many translated example sentences containing "je vous remercie de l'intérêt que vous m'avez porté" – English-French dictionary and search engine for English translations. I appreciate your concern, but let's just leave it at that. Trouvé à l'intérieur – Page 313MONSIEUR ET CÉLÈBRE CONFRÈRE , Je vous dois à toute sorte de titres l'hommage de ces observations sur un monument ... Il m'est d'ailleurs permis de rappeler à cette occasion plus d'un témoignage d'intérêt que vous avez accordé à mes ... Je vous remercie de l'honneur que vous m'avez fait en m'invitant à comparaître devant le comit é pour que je puisse [...] faire valoir mon point de vue. Trouvé à l'intérieur – Page 248Jacques , à comptée à Orléans , que vous avez voulu troquer qui Matthieu envoie la lettre , porte la somme votre ... puisque vous ne pouvez avoir aucun pour ledit Matthieu , de lui - même Jacques ; et il intérêt d'avoir celui - là ... www2.parl.gc.ca. Ce r�sultat ne correspond pas � ma recherche. europarl.europa.eu. ces conditions technologiques quelque peu difficiles. Cependant, elle ne m'éclaire pas tout à fait: - si on dit "témoigner de", la relative avec "dont" est … Verbe porter - La conjugaison à tous les temps du verbe porter au masculin à la voix active avec l'auxiliaire avoir. Trouvé à l'intérieur – Page 117Vous l'avez regardée pendant une la salutaire influence qui la gagnait ... de même que minute ... et puis vous avez porté votre main à vos lė- les caractères honnêtes luttent énergiquement contre vres comme pour la baiser et l'essuyer ... De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "je vous remercie pour l'attention que vous m'avez portée" – Dictionnaire anglais-français … Et une dernière question: "l’attention que vous avez portée à ma candidature" Portée c'est bien "ée" à la fin ? Ce r�sultat ne correspond pas � ma recherche. Many translated example sentences containing "je vous remercie de l'intérêt que vous m'avez porté" – English-French dictionary and search engine for English translations. la capitale du Canada, et vous souhaite une bonne lecture. www2.parl.gc.ca. Trouvé à l'intérieur – Page 3MONSIEUR ET CÉLÑBRE CONFRÈRE , Je vous dois à toute sorte de titres l'hommage de ces observations sur un monument ... Il m'est d'ailleurs permis de rappeler à cette occasion plus d'un témoignage d'intérêt que vous avez accordé à mes ... Trouvé à l'intérieur – Page 171En effet , interrompit Auriol du ton d'un homme soudain décidé à tout dire ; et , puisque vous l'avez deviné , je veux vous parler avec franchise : je vous le dois par reconnaissance pour l'intérêt que vous m'avez toujours porté ... www2.parl.gc.ca. Trouvé à l'intérieur – Page 151Il désire inti avec l'intérêt que peut et doit inspirer l'amitié niment qu'une réclamation qui lui paraît aussi dont ... La demande d'un jugement , qui fait le seul objet de votre mémoire au roi , me semble vous être accordée d'avance ... Mots d’excuse – Les parents écrivent aux enseignants (2010), Les remerciements Citations de Patrice Romain Patrice Romain . Pour calculer les intérêts à payer, multipliez le capital par le taux d'intérêt convenu, puis par la durée de l'emprunt. Verbe porter - La conjugaison à tous les temps du verbe porter au masculin à la voix active avec l'auxiliaire avoir. Trouvé à l'intérieur – Page 114Ali Cogia , mon ami , dit - il , quand vous m'avez apporté votre vase d'olives y ai - je touché ? ne vous ai - je pas donné la clef de mon magasin ? ne l'y avez - vous pas porté vous - même , & ne l'avez - vous pas retrouvé à la même ... T�miscamingue, Richmond--Arthabaska, Lethbridge, Brossard--La Prairie and the hon. I do, ho wever, wish to expre ss my heartfelt thanks for the interest you have show n in this debate. Je tiens à vous remercier tous pour votre participation et l'intérêt que vous avez manifesté. Vous avez passé un entretien qui a confirmé votre intérêt pour le poste et l'entreprise. See and the Catholic Church throughout these days. Etape 1 : Lors de votre prochaine connexion, cliquez directement sur le bouton « S’identifier avec FranceConnect ». Trouvé à l'intérieur – Page 4On a frappé , qui peut venir ? tais un enfant abandonné , vous m'avez reIl va ouvrir la porte . cueilli .. que sais - je ? ... si SCÈNE VII . vous avez eu soin de moi ... c'est que sans doute vous y trouviez votre intérêt . Qu'est ce qui … J’ai bien noté [….] « l'attention » est COD du verbe et le précède. Ce qui m'intéresse, c'est l'intérêt que tu leur portes ! Thank you for considering my request. La traduction est fausse ou de mauvaise qualit�. Bourget dit : En fait, cette étudiante semble savoir la règle, mais ne la récite pas tout à fait avec les mots adéquats. Merci à vous. Merci monsieur A. pour avoir donné ce tour de clé qui a ouvert des portes confidentielles, me donnant ainsi des bases solides sur lesquelles fonder ma recherche. Je tiens à remercier le comité de m'avoir invité et de m'avoir offert cette occasion de lui faire part de mes préoccupations aujourd'hui; je désire tout particulièrement remercier l'honorable Loyola Hearn de son intérêt, son encouragement et de son aide car c'est grâce à lui que je me suis adressé à vous aujourd'hui. Et. Je vous remercie de l'attention que vous porterez à mes demandes. Trouvé à l'intérieur – Page 313MONSIEUR ET CÉLÈBRE CONFRÈRE , Je vous dois à toute sorte de titres l'hommage de ces observations sur un monument ... Il m'est d'ailleurs permis de rappeler à cette occasion plus d'un témoignage d'intérêt que vous avez accordé å mes ... La conjugaison du verbe porter al femminile sa définition et ses synonymes. Cet exemple ne correspond � la traduction ci-dessus. Trouvé à l'intérieur – Page 172Instruit de l'intérêt que vous avez mis à la détention d'un citoyen dont le patriotisme vous est connu du premier jour de la Révolution, je vous en marque toute ma gratitude. Ils se trompent, ceux qui disent que le mal est en majorité ... I would like to thank you all for your participation and the interest that you have shown. Cet exemple ne correspond pas � l'entr�e en orange. je vous remercie de l'attention que vous avez porté/portée à ma demande je vous remercie de l'attention que vous avez prêté/prêtée à ma demande je vous remercie de l'attention que vous prêterez à ma demande ;o)--h2so4 ca PAN pique DORA. forum abclf » Réflexions linguistiques » Petite question d'accord... (accord participe passé avec avoir), J'aimerais pouvoir être sûre de ma phrase que voici:"Les différents aspects qui ont été abordés m’ont agréablement conforté ...". Je tiens à vous remercier pour la confiance et l a fidé lité que vous nous avez touj ours témoignés. Trouvé à l'intérieur – Page 248Jacques , à comptée à Orléans , que vous avez voulu troquer qui Matthieu envoie la lettre , porte la somme votre ... puisque vous ne pouvez avoir aucun pour ledit Matthieu , de lui - même Jacques ; et il intérêt d'avoir celui - là ... Nous vous sommes très reconnaissants d’avoir accepté de siéger à notre jury. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, d�velopp�e par les cr�ateurs de Linguee. m. avez témo ignée. europarl.europa.eu. « Je vous remercie pour l’aide que vous m’avez apportée » . Nous vous remercions pour votre sympathie ainsi que la qualité et le dynamisme de votre enseignement qui ont contribué à éveiller notre intérêt pour votre spécialité. SYNT. Connaître, méconnaître son/ses (véritable(s)) intérêt(s); soigner, oublier son/ses intérêt(s); défendre, ménager, protéger, sauvegarder, servir, soutenir l'/les intérêt(s) de qqn; veiller aux intérêts de qqn; compromettre, menacer, léser, sacrifier, trahir l'/les intérêt(s) de qqn; nuire à l'/aux intérêt(s) de qqn; Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur. lay brethren from Latin America and the Caribbean. Belgium . Avoir intérêt à ce que, que : il a intérêt à ce que le bail soit rapidement signé, il a intérêt que le bail soit rapidement signé. europarl.europa.eu. europarl.europa.eu. « Porté », participe passé utilisé comme adjectif, s’accorde avec le nom auquel il se rapporte, donc ici « attention » : attention portée. Français Feb 18, 2009 #3 Merci pour votre réponse, Sarah82!

Arthur Adamov Biographie, Popote Camping 2 Personnes, Les Meilleurs Jeux De Mots En Anglais, Formation Réparateur électroménager, Mortelle Mots Fléchés, Appeler Une Fonction Python Dans Un Autre Fichier, Critères Et Indicateurs D'évaluation D'un Projet Pdf, éviter Synonyme Crisco,